Written by: Tina Zhang
2021
在雨季时，成都潮湿的天气使球场上的木质台阶容易长出青苔，给球员增加滑倒风险。2015年，我们考虑为球场上木质阶梯加装防滑垫，恰逢练习场更换下一批旧的打击垫，我们发现打击垫从颜色和质地上都很适于做球场上的台阶防滑垫，而且可以节约另外购买材料的成本。最终，我们将替换下的旧打击垫回收利用，为7个球洞发球台和果岭通道处的木质台阶加装了防滑垫，从防滑效果和美观性上都取得了不错的效果。
2021
In the rainy season, the damp weather in Chengdu results in the wooden stairs becoming overgrown with moss, increasing the risk of slips and falls. In 2015, we replaced the hitting mats of the driving range and found they are perfect non-slip mats for the wooden steps on the course. They also look like natural turf, keeping in line with the aesthetics of the course.
By recycling the old hitting mats and installing them on the wooden steps of seven holes we saved cost from buying other materials, while also improving safety on the course.
