Written by: Thibault Werbrouck
2021
Op Golf & Country Club De Palingbeek, vlakbij Ieper, speel je op het vroegere slagveld van WO I. Een prachtige open parkbaan van 18 holes gidst je langs verscheidene oorlogsrestanten en het voormalig kasteel Mahieu van Voormezele. Wij hebben dus geoordeeld dat het onze leden en bezoekers zal interesseren meer hierover te vernemen. Daarom zullen we in dit en de eerstvolgende nummers de geschiedenis van ”De Palingbeek uit de doeken doen. Vanzelfsprekend denken we in de eerste plaats aan wat zich hier in de eerste maar ook in de tweede oorlog heeft afgespeeld. Bij de aanleg van het golfterrein heeft onze aannemer geen kruiwagens, maar karren vol oorlogstuig weggevoerd. 75 jaar later kunnen we ons moeilijk nog voorstellen wat hier gebeurd is.
2021
At Golf & Country Club De Palingbeek, near Ypres, you play on the former battlefield of World War I. A beautiful open park course of 18 holes guides you through various war remains and the former Mahieu van Voormezele castle.
Our golf course "De Palingbeek" is located in a domain that has had a very turbulent history. We have therefore considered that it will be of interest to our members and visitors to learn more about this. Of course, we think first of all what happened here in the first but also in the second war. When constructing the golf course our contractor did not take away wheelbarrows, but carts full of war equipment. 75 years later we can hardly imagine what happened here.
